Petite mangue

from M​é​lodies by Geneviève et Matthieu

/

lyrics

CHI NA I KÔ NI A KOA
CHTI YO CHTI IA MINIA
SHÉ VALÉ O A CHTHINA CHO

Je suis née dans une ville
Ce qui explique peut-être bien des choses

Pendant la guerre,
J'ai acheté une adolescente aigre-douce
Que j'ai aussitôt mise dans une mangeoire
Et je lui ai murmuré, tu as oublié

CHI NA I O KÔ NI A
CHTI YO CHTI IA MINIA

COLO SÉ QUA NI SA DI A QUÉ
NA O SO DI DA DOU DÉ TORRÉ
G NÉ, DI NI

TÉKIO SO KANI KANIKO NISA KINA
SO YO KO O TO KIYO DINA

Après la guerre, mon adolescente, je l'ai vendue
Devenue belle et frivole,
Elle avait échappé chez-nous
Au malheur du tourment

Au diable la mémoire, je lui ai rappelé
Elle a oublié, tout échappé
Elle ne s'en souvient plus
Elle a eu la chance de se rendre compte
Qu'elle allait mourir

credits

from M​é​lodies, released October 1, 2001

license

all rights reserved

tags

about

Geneviève et Matthieu image

Geneviève et Matthieu Rouyn Noranda, Québec

Art
Musique
Performance
Depuis 1997

contact / help

Contact Geneviève et Matthieu

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Geneviève et Matthieu, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now